Uebersetzungsbueros.net
  • Startseite
  • Standort finden
  • Online-Anbieter finden
  • Sprachen
  • Ratgeber
  • Glossar
Uebersetzungsbueros.net
  • Startseite
  • Standort finden
  • Online-Anbieter finden
  • Sprachen
  • Ratgeber
  • Glossar
Glossar
Startseite > Glossar > Proofreading
Nov. 18

Proofreading

Proofreading ist Korrekturlesen. Es geht also um die Überprüfung eines Textes auf Fehler. Nachdem der Text vollständig erstellt ist, kann Proofreading bzw. Korrekturlesen stattfinden. Zentrale Fragestellungen beim Korrekturlesen beziehen sich auf die Rechtschreibung der Wörter, die Grammatik der Satzanordnungen und die richtige Verwendung von Satzzeichen. In einem erweiterten Sinne kann auch die inhaltliche Stimmigkeit der Argumente überprüft werden. Proofreading oder Korrekturlesen ist besonders dann wichtig, wenn eine automatisierte Übersetzung eines fremdsprachigen Textes vorgenommen wurde. In den meisten Fällen entstehen so nämlich keine Texte, die fehlerfrei hinsichtlich Rechtschreibung, Grammatik und Satzzeichen sind.

  • Normzeile
  • Zurück zur Übersicht
  • Softwarelokalisierung

Übersetzungsbüro finden

  • Klassische Übersetzungsbüros
  • Online Übersetzungsbüros

Neue Beiträge

  • Kostenlose Übersetzungsprogramme und Online-Wörterbücher im Vergleich
  • Preise für professionelle Übersetzungen
  • Worauf muss ich bei der Wahl eines Übersetzungsbüros achten?
  • Polyglot Tim Doner spricht 20 Sprachen
  • 10+ Tipps zum Erlernen neuer Sprachen

Weitere Themen

  • Ratgeber
  • Glossar
  • News

Übersetzer finden

  • Berlin
  • Hamburg
  • München
  • Frankfurt
  • Zur Übersicht

Ratgeber

  • Kostenlose Übersetzungsprogramme und Online-Wörterbücher im Vergleich
  • Preise für professionelle Übersetzungen
  • Worauf muss ich bei der Wahl eines Übersetzungsbüros achten?
  • Polyglot Tim Doner spricht 20 Sprachen

Einträge hinzufügen

Möchten Sie ein weiteres Übersetzungsbüro auf unserer Webseite eintragen lassen, dann können Sie dies über den folgenden Link beantragen:

» Neuen Standort eintragen

Falls Sie einen Eintrag überarbeiten oder löschen lassen möchten, können Sie dies auf der Seite des jeweiligen Standorts tun.

Über uns

  • Kontakt
  • Datenschutzerklärung
  • Impressum
Copyright © 2014 - 2025 Uebersetzungsbueros.net