Nachrichten aus der Übersetzungsbranche

Hier finden Sie die neuesten und interessantesten Nachrichten aus der Übersetzungsbranche veröffentlicht vom ÜbersetzerPortal uepo.de. Außerdem finden Sie hier über Google bereitgestellte Pressemitteilungen und Nachrichten.

ÜbersetzerPortal News

Konferenz und Ausstellung „Übersetzen ist Macht – Geheimnisse, Geschenke, Geschichten in der frühen Neuzeit“

Welche Rolle spielen Übersetzungen heute in Kultur, Politik und Gesellschaft? Und wie haben sie sich historisch entwickelt? Diesen Fragen geht ein DFG-Schwerpunktprogramm nach, das nun... mehr »

Zoom plant für 2022 automatische Untertitel für 30 Sprachen, Übersetzung für 12 Sprachen

Zoom Video Communications will in seine Software für Videokonferenzen bis Ende 2022 eine kostenlos verfügbare Untertitelungsfunktion für 30 Sprachen integrieren. Darüber hinaus soll für zahlende... mehr »

Paul-Celan-Preis 2021 geht an Französisch-Übersetzerin Andrea Spingler

Der vom Deutschen Literaturfonds alljährlich vergebene Paul-Celan-Preis für herausragende Übersetzungen ins Deutsche geht in diesem Jahr an Andrea Spingler. Der Preis ist mit 20.000 Euro... mehr »

Amazon Alexa: Dolmetschfunktion für vier Sprachen jetzt auch in Deutschland verfügbar

Alexa, der digitale Assistent des von Amazon angebotenen intelligenten Lautsprechers Echo, verfügt nun auch in Deutschland über eine „Simultanübersetzung“ genannte Funktion, wie der Anbieter am... mehr »

Markus Lemke erhält Deutsch-Hebräischen Übersetzerpreis

Zwei Jahre lang musste die Verleihung des Deutsch-Hebräischen Übersetzerpreises 2019 immer wieder verschoben werden. Am 17. August 2021 war es dann endlich so weit: Kulturstaatsministerin... mehr »

Frankfurter Buchmesse startet Ticketverkauf – Zugang 2021 nur nach 3G-Prinzip

Die 73. Frankfurter Buchmesse soll vom 20. bis 24. Oktober 2021 als Präsenzveranstaltung mit ergänzenden digitalen Formaten stattfinden. Erwartet werden Aussteller aus über 60 Ländern.... mehr »

F wie Frankfurt – DIN legt Entwurf für neue Buchstabiertafel mit Städtenamen vor

Das Deutsche Institut für Normung (DIN) hat den Entwurf für die Norm DIN 5009 „Ansagen und Diktieren von Texten und Schriftzeichen“ veröffentlicht und damit der... mehr »

Wegen Brexit: Zentrum für bedrohte Sprachen zieht von London nach Berlin um

Das Endangered Languages Documentation Programme (ELDP) und das Endangered Languages Archive (ELAR) ziehen von London nach Berlin um. Sie setzen ihre Arbeit künftig unter dem... mehr »

Google News

Die Relevanz professioneller Übersetzungen in einer globalisierten Welt - WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis

  WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis... mehr »

Übersetzungen im Geschäftsverkehr - Hamburg-Magazin

Hamburg-Magazin mehr »

Übersetzungsdienstleister als KI-Vorreiter in Europa: flexword führt einzigartige Hybridtechnologie und neues Tarifsystem ein - pressnetwork

pressnetwork mehr »

Übersetzer als Mitgestalter digitaler Transformation, Transline Gruppe GmbH, Pressemitteilung - PresseBox

PresseBox mehr »

Bürgermeisterwahl: Anke Fahrenholz (SPD) will Veränderungen - kreiszeitung.de

kreiszeitung.de mehr »

Oscar-Gewinnerin Marlee Matlin verkauft Gebärdensprachen-Sitcom an NBC - fernsehserien.de

fernsehserien.de mehr »

Russische GMP-Inspektionen aus Sicht eines Übersetzers, GMP-inspection.com, Pressemitteilung - PresseBox

PresseBox mehr »

Freundlich Rechnungen schreiben – so geht’s - business-on.de

business-on.de mehr »