Nachrichten aus der Übersetzungsbranche

Hier finden Sie die neuesten und interessantesten Nachrichten aus der Übersetzungsbranche veröffentlicht vom ÜbersetzerPortal uepo.de. Außerdem finden Sie hier über Google bereitgestellte Pressemitteilungen und Nachrichten.

ÜbersetzerPortal News

Speedweek statt Blitzermarathon: Polizei unter Kandidaten für Negativauszeichnung „Sprachpanscher“

Viele Unternehmen, aber auch Einzelpersonen in hohen Positionen scheinen keine Lust auf gutes Deutsch zu haben. Aus vielen Vorschlägen hat der Verein Deutsche Sprache (VDS)... mehr »

Freiburg: DRK schult 50 Sprachmittler monatelang für medizinischen Bereich

Wer zum Arzt geht, will zuallererst eines: verstanden werden. Dafür ist eine gemeinsame Sprache unabdingbar. Um die sprachliche Zugänglichkeit des Gesundheitswesens zu erhöhen, haben nun... mehr »

Erika-Fuchs-Haus als Museum für Comic und Sprachkunst erhält Institutionenpreis Deutsche Sprache

Die Popsängerin und Musikproduzentin Annette Humpe, der Verein MundArt in der Kirche und das Erika-Fuchs-Haus als Museum für Comic und Sprachkunst werden mit dem Kulturpreis Deutsche... mehr »

Sprachdokumentation in Nigeria: Grammatik und Wörterbuch für die Sprache Kam

Nach zehn Jahren legt Dr. Jakob Lesage die bisher umfassendste Dokumentation einer Minderheiten-Sprache in Nigeria vor. Dafür setzte er auf die Partnerschaft mit der lokalen... mehr »

Niedersachsen: Justiz- und Finanzministerium entwickeln KI-gestütztes Übersetzungstool für Justiz

In Niedersachsen entwickeln das Justiz- und das Finanzministerium ein KI-gestütztes Übersetzungstool. Es soll die Arbeit in Behörden und Gerichten erleichtern und Arbeitsprozesse schneller und effektiver... mehr »

Tief greifende Umstrukurierung: DeepL entlässt ein Viertel seiner rund 1.000 Mitarbeiter

Die weltweit bekannte Kölner KI-Schmiede DeepL will rund 250 von 1.000 Stellen im Rahmen einer grundlegenden Umstrukturierung abbauen. Das teilte CEO Jaroslaw Kutylowski auf LinkedIn... mehr »

BAMF, BPOL, BKA und Co.: Kosten für Sprachmittlung beim Bundesinnenministerium insgesamt rückläufig

Wie viel Geld wurde im Zuständigkeitsbereich des deutschen Bundesministeriums des Innern (BMI) in den letzten zehn Jahren für Sprachdienstleistungen ausgegeben (Übersetzungen und Verdolmetschungen)? Hierzu gehören... mehr »

Konferenz Languages & The Media feiert 30-jähriges Jubiläum in London

London ist Gastgeber der 16. Ausgabe von Languages & The Media, der internationalen Konferenz und Messe für die Lokalisierung audiovisueller Medien. Sie findet vom 4.... mehr »

Google News

Universität Stuttgart aktualisiert offizielles Deutsch-Englisch-Glossar - AD HOC NEWS

AD HOC NEWS

Linguation erweitert Serviceangebot: Beglaubigte Übersetzungen jetzt in fünf neuen Sprachversionen verfügbar - Handelsblatt

Handelsblatt

«Die klassische Übersetzerbranche hat ausgedient» - persoenlich.com

persoenlich.com

Wie Syrer aus Hannover zur aufgeheizten Migrationsdebatte stehen - HAZ

HAZ

Steuerbüro Scheer jetzt an zwei Standorten in Nordhorn - Ems-Vechte-Surfer

Ems-Vechte-Surfer

Bieler Übersetzungsbüro fürchtet sich nicht vor künstlicher Intelligenz - ajour

ajour

DEMAN Übersetzungen übernimmt tsglobal, ein führendes technisches Übersetzungsbüro! - openPR.de

openPR.de

Barrierefreiheit: Für alle verständlich - SZ.de

SZ.de