Nachrichten aus der Übersetzungsbranche

Hier finden Sie die neuesten und interessantesten Nachrichten aus der Übersetzungsbranche veröffentlicht vom ÜbersetzerPortal uepo.de. Außerdem finden Sie hier über Google bereitgestellte Pressemitteilungen und Nachrichten.

ÜbersetzerPortal News

10. Juni 2026

DTT-edition 1/2026: Terminology-Augmented Generation (TAG)

Der Deutsche Terminologie-Tag (DTT) hat die Ausgabe 1/2026 seiner halbjährlich erscheinenden Fach- und Mitgliederzeitschrift edition veröffentlicht. Im Vorwort schreiben die Redaktionsleiterinnen Angelika Ottmann und Dr.... mehr »

6. Juni 2026

PONS Langenscheidt sucht wieder Jugendwort des Jahres – Jetzt Vorschläge einreichen

Der Stuttgarter Verlag PONS Langenscheidt ruft Jugendliche zwischen 11 und 20 Jahren erneut auf, Jugendwörter des Jahres einzureichen, über die in einer späteren Phase online... mehr »

3. Juni 2026

Niedersachsen: Erste Schule führt Plattdeutsch regulär als zweite Fremdsprache ein

Premiere: In Niedersachsen hat das Kultusministerium der Oberschule Uplengen im Landkreis Leer (Ostfriesland) genehmigt, das Fach Niederdeutsch ab dem kommenden Schuljahr regulär als zweite Fremdsprache... mehr »

1. Juni 2026

GDolmG: Neuer Referentenentwurf schlägt Anerkennung von Hochschulabschlüssen und befristeten Bestandsschutz vor

In einem Referentenentwurf des Bundesministeriums der Justiz und für Verbraucherschutz zum „Gesetz zur Verbesserung des Schutzes von Opfern häuslicher Gewalt, zur Stärkung der Stellung des... mehr »

30. Mai 2026

„Nur für kleine Sprachen möglich“ – Vollständiges Inventar des niedersorbischen Schrifttums online

Als neueste Sammlung im sorabistischen Wissensportal SORABICON veröffentlichte das Sorbische Institut vor kurzem ein Inventar des gesamten gedruckten niedersorbischen / wendischen Schrifttums, von den Anfängen... mehr »

29. Mai 2026

„Wörterbuch deutscher Geheimsprachen“ zu Rotwelsch-Dialekten jetzt als preiswertes Paperback

Das von Klaus Siewert von der Universität Münster erstmals 2023 herausgebrachte Wörterbuch zu deutschen Geheimsprachen wie dem Rotwelsch ist 2025 als kostengünstiges Paperback herausgekommen. Das... mehr »

27. Mai 2026

Prüfung für Lkw- und Busfahrer künftig in acht Fremdsprachen möglich

Die Prüfung von Lkw- und Busfahrern kann in Deutschland demnächst auch in acht Fremdsprachen ablegt werden: Englisch, Hocharabisch, Kroatisch, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Türkisch und Ukrainisch.... mehr »

24. Mai 2026

Dr.-Ing. Sturz ist wieder da: COMLEXIS, Textklinik und D.O.G. schließen sich zu IMK-Gruppe zusammen

Drei renommierte Sprachdienstleister bündeln ihre Kompetenzen unter dem Dach der IMK Gruppe GmbH: Die COMLEXIS GmbH, die Textklinik GmbH und die D.O.G. GmbH bilden ab... mehr »