Uebersetzungsbueros.net
  • Startseite
  • Standort finden
  • Online-Anbieter finden
  • Sprachen
  • Ratgeber
  • Glossar
Uebersetzungsbueros.net
  • Startseite
  • Standort finden
  • Online-Anbieter finden
  • Sprachen
  • Ratgeber
  • Glossar
Glossar
Startseite > Glossar > Transkription
Nov. 18

Transkription

Die wortgetreue schriftliche Fixierung gesprochener Sprache wird Transkription genannt. Beispielsweise kann dies die schriftliche Fassung eines Vortrages oder Liedes durch einen Zuhörer oder die Abschrift eines Radio- oder Fernsehbeitrages sein. Die Transkription ist ein erforderlicher Zwischenschritt vor der Übersetzung von Ton- und Filmaufnahmen. Zunächst wird der gesprochene Text wortweise in Schriftform übertragen und von dort ausgehend übersetzt. Die Niederschrift des Gehörten wird meist von einem Muttersprachler vorgenommen, um Missverständnisse im Hörverstehen zu vermeiden.

  • Textkorrektur
  • Zurück zur Übersicht
  • Translation-Memory-Tool

Übersetzungsbüro finden

  • Klassische Übersetzungsbüros
  • Online Übersetzungsbüros

Neue Beiträge

  • Kostenlose Übersetzungsprogramme und Online-Wörterbücher im Vergleich
  • Preise für professionelle Übersetzungen
  • Worauf muss ich bei der Wahl eines Übersetzungsbüros achten?
  • Polyglot Tim Doner spricht 20 Sprachen
  • 10+ Tipps zum Erlernen neuer Sprachen

Weitere Themen

  • Ratgeber
  • Glossar
  • News

Übersetzer finden

  • Berlin
  • Hamburg
  • München
  • Frankfurt
  • Zur Übersicht

Ratgeber

  • Kostenlose Übersetzungsprogramme und Online-Wörterbücher im Vergleich
  • Preise für professionelle Übersetzungen
  • Worauf muss ich bei der Wahl eines Übersetzungsbüros achten?
  • Polyglot Tim Doner spricht 20 Sprachen

Einträge hinzufügen

Möchten Sie ein weiteres Übersetzungsbüro auf unserer Webseite eintragen lassen, dann können Sie dies über den folgenden Link beantragen:

» Neuen Standort eintragen

Falls Sie einen Eintrag überarbeiten oder löschen lassen möchten, können Sie dies auf der Seite des jeweiligen Standorts tun.

Über uns

  • Kontakt
  • Datenschutzerklärung
  • Impressum
Copyright © 2014 - 2025 Uebersetzungsbueros.net