Uebersetzungsbueros.net
  • Startseite
  • Standort finden
  • Online-Anbieter finden
  • Sprachen
  • Ratgeber
  • Glossar
Uebersetzungsbueros.net
  • Startseite
  • Standort finden
  • Online-Anbieter finden
  • Sprachen
  • Ratgeber
  • Glossar
Glossar
Startseite > Glossar > Lektorat
Nov. 18

Lektorat

Das Lektorat bezeichnet eine von Lektoren durchgeführte Tätigkeit, die eine Textoptimierung hinsichtlich Rechtschreibung, Grammatik, Inhalt, Stil und Ausdruck beinhaltet. Das Lektorat reicht von der Beurteilung und Verarbeitung eingehender Manuskripte bis hin zum Marketing kompletter Buchreihen. Die Prüfung der Zeichensetzung, Interpunktion, sowie des Satzbaus, Syntax, gehören ebenfalls zum Lektorat.

Das Lektorat deckt darüber hinaus unklaren Aufbau, mangelnde Strukturierung, falsche oder ungeschickte Silbentrennung oder stilistische Schwächen auf. Unverständliche oder umständliche Satzkonstruktionen oder bestimmte Eigenheiten im Ausdruck, beispielsweise umgangssprachliche Redewendungen oder eine Häufung bestimmter Lieblingsformulierungen werden durch das Lektorat korrigiert. Im Rahmen der eingehenden Textprüfung sorgt das Lektorat auch für eine konsistente Formatierung eines Textes.

  • Korrekturlesen
  • Zurück zur Übersicht
  • Lokalisierung

Übersetzungsbüro finden

  • Klassische Übersetzungsbüros
  • Online Übersetzungsbüros

Neue Beiträge

  • Kostenlose Übersetzungsprogramme und Online-Wörterbücher im Vergleich
  • Preise für professionelle Übersetzungen
  • Worauf muss ich bei der Wahl eines Übersetzungsbüros achten?
  • Polyglot Tim Doner spricht 20 Sprachen
  • 10+ Tipps zum Erlernen neuer Sprachen

Weitere Themen

  • Ratgeber
  • Glossar
  • News

Übersetzer finden

  • Berlin
  • Hamburg
  • München
  • Frankfurt
  • Zur Übersicht

Ratgeber

  • Kostenlose Übersetzungsprogramme und Online-Wörterbücher im Vergleich
  • Preise für professionelle Übersetzungen
  • Worauf muss ich bei der Wahl eines Übersetzungsbüros achten?
  • Polyglot Tim Doner spricht 20 Sprachen

Einträge hinzufügen

Möchten Sie ein weiteres Übersetzungsbüro auf unserer Webseite eintragen lassen, dann können Sie dies über den folgenden Link beantragen:

» Neuen Standort eintragen

Falls Sie einen Eintrag überarbeiten oder löschen lassen möchten, können Sie dies auf der Seite des jeweiligen Standorts tun.

Über uns

  • Kontakt
  • Datenschutzerklärung
  • Impressum
Copyright © 2014 - 2025 Uebersetzungsbueros.net